Om boken: år / Lagom till vårens början kom vintern tillbaka. Det regnade hela natten, som om naturen repeterade en ny syndaflod, och med de första strålarna från den annalkande gryningen - om det dovt blygrå som började rinna in i molnen, som grått bläck i kulor av blött svart läskpapper, kunde vara kallad av det önskade ljuset - regnet började bli kallare. Små, spetsiga nålar av is blandade med vattenskiktet som faller diagonalt från himlen, och när solen gick upp - en blekt gul fläck, inte riktigt rund, med slitna kanter och knappt märkbar ljusstyrka - förvandlades det iskalla regnet till snö, och träsk vände till stigar förändrade, klibbigt ett träsk där isen lyste som glas utspridda över det.